シェイクスピアの名台詞〜Memorable Speeches from Shakespeare〜

天と地よ、思い出せというのか?
Heaven and earth,
Must I remember?
作品解説
『ハムレット』1幕2場


父の死後、時を置かずに二度目の結婚をしてしまった母ガートルードの振舞いに、ハムレットの心は乱れる。母がかつて父を慕い、仲睦まじかった頃の思い出が浮かんでならないのだが、それは今のハムレットにとっては残酷そのものである。そんなことは思い出したくない、という気持がこの台詞にあらわれている。


Copyright (C) 2003 戸所宏之 引用の際はURLの表示をお願いします

inserted by FC2 system